您目前的位置: 首页» 教学科研» 文体及其他活动

院工会组织职工观影《给阿嬷的情书》

6月5日下午,中国书法文化研究院工会组织职工观影《给阿嬷的情书》,院党总支书记、代理院长师怡爽,工会主席杨磊,教师张红军、臧华、戴雷等参加。

ce0e59a018c4d451515308d7fdcc566d-550.jpg

电影《给阿嬷的情书》是一部由“侨批”引起和贯穿起来的潮汕方言故事片。电影里的“情书”不是孙子对阿嬷的告白,而是一段饱含侠义与善意的守护。远在南洋的女子谢南枝,为感念恩情,提笔代书,给远在潮汕故土的另一位坚韧女子淑柔写下一封封善意隐瞒、跨越山海的书信,这些书信就是具有地域、时代特色的“侨批”。

feeb-e45f8581d0e0d4b6a51fc7a52c206cbc0550.jpg

侨批是海外华侨通过民间渠道以及后来的金融、邮政机构寄回国内、连带家书或简单附言的汇款凭证。从鸦片战争之后一直到20世纪80年代,大量侨民通过侨批的方式往家乡汇款,形成了独属于华人的文化现象。凭借独一无二的历史价值与文化内涵,“侨批档案——海外华侨银信”在2013年入选《世界记忆名录》,成为人类共同的文化财富。

fcd22eb23e3a9cb07c89ea0282a8a8bf-550.jpg

“江海万里,心中念你,便不觉遥远。”

“暹罗虽远,心有所寄,身若比邻,切要平安,即为团圆。”

“七夕当夜,你衣锦归来,仍是少年模样。梦醒行至寨门前,闻溪水潺潺,方觉夜深。念你安康,好梦,即已知足。”

“近来握笔练字,学会了你的名,虽然潦草,努力数日定会成功。纸短情长,伏惟珍重。”

一封封侨批,文字优美,情感浓重,蕴含着中国人刻在骨血里的情义与风骨,让我们看见同胞之间超越血缘、跨越国界的守望。也把我们们拉回那个代人写信、读信,等候远方来信望眼欲穿的年代。电影里,远在异乡的侨胞,在简陋的场所自发组织对子女的母语和汉字书写教学,用深深眷恋和艰苦努力保护、扩展着语言和汉字的使用,链接着家国,维系着根脉,展示着语言文字的情深义重、无穷力量。

7185d347cc809bf8e9354cc698f6bfae-550.jpg

电影也是一封写给“汉字书写”的“情书”。让老师们回望文字书写的信息传递和表达情感的重大价值,启发老师们对文字书写重新审视并寻回对其意义的深度阐释。